Hungarian Localization QA Tester/Proofreader in Cupertino, CA Job at WeLocalize, Cupertino, CA

V0lCZEFqUUFvUU0reXY2Y2xDWUgrRDhLVEE9PQ==
  • WeLocalize
  • Cupertino, CA

Job Description



Welocalize is a global data and translation company with offices across the world. We’ve quietly worked on some of the biggest tech projects in history, from data localization and translation to generative AI and deep learning. We are beyond proud to serve our clients, our employees, and the end-users of all the projects we work on. 

Job Description



MAIN PURPOSE OF JOB

As a Linguistic QA Tester, you will primarily be proofreading and editing content already localized to your native language, making sure you catch any errors in the content, such as: grammar, typos, syntax, punctuation, capitalization, political incorrectness, inconsistencies, and extra spaces between words or characters. You will sometimes be translating content from English to your native language. You will also be checking UIs for functional issues.

Job Details:

  • Location: Onsite in Cupertino, CA (100% onsite attendance, no remote work) - client's shuttle available!
  • Workweek: Mon-Fri 8:30am-4:30pm (1 hour unpaid break from 12-1) = 35 hours a week
  • Hourly Rate: $35
  • Duration: Project-based
  • W-2 employee, eligible for benefits based on hours worked
  • Must have a US work permit

Qualifications

  • Native-level fluency in their respective language (grammar, vocabulary, composition, punctuation) - HUNGARIAN
  • Fluency in English (written and spoken)
  • Experience working in translation
  • Tech savvy, with experience testing web-based systems and applications on Mac OS X and iOS
  • Ability to prioritize linguistic issues and distinguish between a true must-fix and a nice-to-have
  • Experience working with test cases and test scripts
  • Experience with bug tracking systems
  • Ability to clearly articulate reproduction steps for a given issue and communicate critical information
  • Strong problem-solving skills
  • Ability to work independently and as part of a team
  • Ability to work with very diverse teams
  • Ability to work under pressure in a fast-paced environment
  • Strong team ethic 

Additional Information



Benefits :

  • Accident, Critical Illness, Hospital Indemnity Insurance
  • Telemedicine Benefit
  • Paid Sick Time - Employees accrue 1 hour of paid sick leave every 30 worked hours
  • Paid Holiday: 2 days
  • Employee Assistance Program

Following eligibility requirements:

  • Medical Insurance
  • Dental Insurance
  • Vision Insurance
  • FSA and HSA
  • Voluntary Life Insurance
  • 401(k) Retirement Plan- After 1000 hours worked

Job Tags

Hourly pay, Holiday work, Part time, Work visa,

Similar Jobs

The BOATHOUSE Orlando

Retail Associate / Cashier Job at The BOATHOUSE Orlando

The Boathouse in Disney Springs is looking to hire Retail Cashiers! Offering excellent benefits to include medical, dental and vision insurance, 401k, PTO, get pay any day with Rellevate, Family Meal, Employee Discounts and more. The Retail Cashier is responsible... 

The Goodyear Tire & Rubber Company

Instrument/Electrical Technician - Beaumont, TX Job at The Goodyear Tire & Rubber Company

 ...yet rewarding career path, you will enjoy being a part of the manufacturing team. Position Description: As an Instrument/Electrical Technician, you will be responsible for troubleshooting, preventative maintenance and repair of all plant equipment in one of... 

Techo-Bloc

Front End Loader Operator $26.67/hr Job at Techo-Bloc

 ...innovation, we manufacture landscaping products focused on design, durability and flair. Our growing team is seeking passionate people, ready to make an impact. Why Work for Us? Techo-Bloc offers its valued associates a competitive salary, paid time off and a comprehensive... 

TRS

Detection Engineer Job at TRS

 ...protect critical business operations, with a particular focus on Google Cloud environments. Key Responsibilities - Utilize the MITRE ATT&CK Framework for threat detection creation, gap assessment and analysis. - Implement, configure, and maintain security detection... 

K.A. Recruiting, Inc.

Histotechnologist or Histotechnician Job at K.A. Recruiting, Inc.

HISTOTECH NEEDED IN METRO HOUSTON AREA full time, permanent position extremely competitive pay excellent benefits responsible for fixation, processing, cutting, mounting, and staining of tissues ASCP certification required great location for those looking to experience...